Trozos de jengibre seco en un tazón de vidrio y, al lado, un plato con jengibre molido

IngredientesEspecias

Ingwerjengibre

Es el rizoma de Zingiber officinale, o sea el tallo que va bajo tierra, no la raíz.

Fresco sabe jugoso y de picor claro, eso es el gingerol. Al secarse se convierte en shogaol: más picoso, más seco, más terroso.

Frisch und getrocknetfresco y seco

No se intercambian. El seco da el calor que necesita un Lebkuchen; el fresco da jugo y frescura, que en esa masa están de más.

Si no queda de otra, del seco pon bastante menos. Al revés casi no funciona: la punta fresca no la sacas del polvo.

In der deutschen Kücheen la cocina alemana

Molido va en el Lebkuchen, en los Pfeffernüsse y en el Spekulatius, junto a la canela, el clavo y el cardamomo.

En salado va en la masa de la Weißwurst: una punta de cuchillo por kilo de carne, más ya sería demasiado.

In Mexikoen México

El jengibre fresco está en cualquier mercado, y el molido en el súper y en tiendas de especias.

Con el polvo, huélelo antes. Si el bote solo huele a polvo viejo, lleva mucho ahí y el Lebkuchen sale plano.